Ce samedi nous sommes alles a Baishatun, au nord de Dajia. Les deux statues de Mazu, parties pour faire le pelerinage jusqu'a Beigang, sont enfin revenues a Baishatun apres une bonne semaine.
Les statues sont installees dans les palanquins avant d'etre transportees dans leurs temples respectifs. Pour faire patienter la foule, plusieurs spectacles sont organises : danse des lions et theatre a l'ancienne.
A 13h30 les palanquins reprennent la routesous un concert de petards pour saluer leur retour. A 14h20 la statue de Mazu du temple principal aura retrouve son autel.
English version :
This saturday we went to Baishatun, in the north of Dajia, to see the return of Mazu to their temple. After one week on the road to Beigang and return, she is now ready to come back to her home temple. The two statues are installed in palanquin chair and to keep people waiting lion dances and theatre took place. A 1.30pm the palanquin chair is on the road under a firecrackers concert.. at 2.20pm the Mazu statues is her autel in the temple.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble