nāsmi name nāham *
moi que suis-je tuyau vivant souffle-vent mémoire pillée fouille
oubliée bafouille
existent pour quoi des mots de sots des soubresauts
faire quoi qu’être là laisser parler laisser pousser l’arbuste de feu
buisson ardent couronne poussant à même les yeux
le cœur une lame s’étire s’enflamme s’extrait des nœuds
aller jusqu’où en m’explosant le cou fleur carnivore
pétales volants de mort violente une bouche qui me dévore
serait-ce pour ça que je fais ça alors que ça
et cette matière qui m’inonde me déchire me sépare
boulettes de son cuites maison à la percussion
nāsmi name nāham
Dana Shishmanian
* Je ne suis pas – je n’ai pas – « je » n’est pas. [En sanscrit dans le texte.]