Mais en réalité, ce n'est pas si illogique. On trouve déjà une bonne part de danse dans le klezmer, mais il est toujours accompagné d'une mélancolie et d'une tristesse plus ou moins feinte. La trance de Tel Aviv, elle, envoie sans nuance, toute basse dehors. Les sonorités sont opposées, mais l'idée est un peu la même : dansons pour oublier. Oublier sa condition, sa pauvreté, les enfants qui font n'importe quoi, et ainsi de suite. Et le pire, dans l'histoire, c'est qu'on trouve même des versions hispanisantes des grands classiques du klezmer, que certains réactualisent la musique juive pour en faire du rap. Le métissage n'a donc aucune limite.
Pour la Trance israélienne, l'histoire est assez amusante. Les soldats israéliens, juste après leur service militaire, sont bien contents de fuir la terre promise quelques semaines. Ils se réfugient à Goa, en Inde, où quelques DJs britanniques animent nuit et jour les dancefloor d'une musique rapide, lourde et profondément psychédélique. Les heureux vacanciers ont des étoiles dans les yeux et de la poudre dans le nez, ils sont mus par cette irrésistible envie de danser. Puis ils rentrent. Mais ils n'ont pas oublié. Ce qu'ils veulent pour leurs soirées, c'est cette musique. Du coup, Tel Aviv est devenue une des capitales de la trance music.
Alors je me suis dis qu'il fallait tout mélanger. De la trance crasseuse de Tel Aviv et des envolées de clarinettes de Varsovie. Advienne donc que pourra de ce mélange qui ferait frémir la barbe de ton rabbin.
Nathan Fournier - Mazel Tov Tel Aviv [mixtape] by clementd
1. Learn Yiddish, Unit 1 Course Description 2. Astrix - Poison (Artcore - Hom-Mega Productions) 3. Juan Calle & his Latin Lantzmen - Havah Nagilah (Mazel Tov Mis Amigos - Reboot Stereophonic) 4. Gucci Vump - Sha! Shtil! (Original mix) (Sha Shtil/The Boogie Man EP - Sound Pellegrino) 5. Robert Gitelman - Children Of The Sun (Children of the Sun - Vandit Records) 6. Socalled - Heart Attack Feeling (Ghettoblaster - JDUB Records) 7. Infected Mushroom - Unbalanced (B.P Empire - YoYo Records) 8. David Krakauer's Klezmer Madness - Bubbemeises (Bubbemeises Lies My Grandma Told Me - Label Bleu)