Pour ecrire "Biografia de un cimarron" Barnet proceda comme un ethnologue en realisant l'interview d'Esteban et en la transcrivant dans le recit rédigé à la première personne, celle du témoin principal, dans son ouvrage sont abordés entre autres les thèmes de la religion afro-cubaine, celle de la vie des esclaves dans leurs cases, ainsi que celle des révoltés (cimarrones) dans les montagnes de l'île; c'est un récit vrai, vécu de l'interieur par un homme fier luttant pour sa liberté...
- En Novembre passé une amie travaillant à l'école de l'Historiador de La Habana qui rénove la Vieja Habana m'a fait cadeau de cet ouvrage en espagnol (une édition de 1967, la seconde), un livre jauni par les années, rafistolé avec des morceaux de scotch, une relique pour elle du passé de son histoire, je l'ai reçu ainsi, je suis entrain de le lire, je vais voir s'il est édité en français pour vous le faire découvrir.
Amicalement