Maria Chapdelaine après la résignation

Rosette Laberge
Les éditeurs réunis
434 pages

Résumé:

La jeune Maria Chapdelaine a renoncé à l’amour, par devoir, afin de transmettre l’héritage, de prendre le relais de sa mère et de ses ancêtres. C’est ainsi qu’elle se résigne à épouser Eutrope, dans un mariage terne et dénué de toute passion. Mais peu après la perte de sa mère, Maria se retrouve aux prises avec un autre deuil, lequel sera l’occasion d’un nouveau départ, de nouvelles aspirations. Avant même qu’elle se soit remise de ses émotions, voilà que la belle se fait courtiser par plus d’un homme. Plutôt que de la flatter, toutes ces marques d’affection la font s’adonner à une grande colère, au pont où elle refusera de se marier définitivement. Mais alors que Maria se retire quelque temps pour réfléchir à son avenir, un nouveau prétendant, plus difficile à ignorer entreprend de la séduire. Ouvrira-t-elle son cœur à cet intriguant jeune homme? Se permettra-t-elle enfin d’accéder au véritable amour?

Mon commentaire:

Maria Chapedelaine après la résignation raconte ce qui aurait pu se passer à la fin du roman Maria Chapdelaine de Louis Hémon. Le roman débute exactement là où se termine le destin de Maria. Cette dernière, après avoir perdu sa mère, se résigne à épouser Eutrope, un homme qu'elle n'aime pas, ennuyeux à souhait et qui la dégoûte. Rosette Laberge trace le portrait d'un homme qui nous est tout de suite antipathique. Vieux garçon, il n'inspire qu'un peu de respect à Maria, tant qu'il se tient loin! Il est rustre, ses idées sont bien arrêtées. On s'étonne d'ailleurs qu'il accepte d'apprendre à lire et écrire à Maria et Alma-Rose.

L'écriture de Rosette Laberge est plus moderne, plus sensible aussi. Les personnages sont plus ouverts que dans le roman de Louis Hémon. Rapidement, on constate que Maria s'ouvre peu à peu. L'auteur laisse beaucoup plus de place aux émotions. On a l'impression de redécouvrir les personnages originaux. D'un autre côté les puristes auront quelque chose à reprocher à cette écriture beaucoup plus féminine.

Personnellement, j'ai bien aimé ce roman. Il est plus léger, dans la veine des romans historiques populaires. C'est un livre qu'on lit avec plaisir, même si on peut reprocher à l'auteur de faire évoluer les événements pour se faciliter la vie. Par exemple, la mort d'Eutrope tombe vraiment trop bien pour Maria qui est engluée dans son choix sur lequel elle ne veut absolument pas revenir, même lorsque le mariage de son père arrange tout. Elle s'entête à épouser un homme qu'elle ne veut même pas approcher. J'ai eu du mal avec son entêtement. À un certain moment, on a envie de la brasser un peu. J'aurais préféré que Maria l'affronte et refuse de l'épouser. L'épisode où Louisa et Hermance constatent qu'elles sont enceintes en même temps est aussi un peu poussé. Ce sont deux scènes que j'ai trouvé superficielles, alors qu'il y a de très beaux moments d'émotions à travers tout le roman.

Mis à part ces quelques petits événements sur lesquels j'ai accroché, j'ai aimé ce roman. C'est une lecture bien agréable, un roman dans lequel je suis plongée avec plaisir. L'histoire est un brin romantique, surtout lorsque Louisa et Adrien apparaissent dans l'entourage des Chapdelaine. C'est un peu comme si la mort de Laura avait déclenché dans son sillage, des réactions en chaîne. Les personnages sont décrits comme je les imagine. Les liens entre les différents membres de la famille sont plus explicites. La dynamique familiale est bien décrite et donne encore plus d'informations sur la vie au quotidien. Ces détails m'ont beaucoup plu. J'ai adoré le personnage d'Adrien, même s'il est plus souvent présent dans les pensées de Maria qu'en chair et en os. Je le trouve lumineux et sympathique. Je le trouve parfait pour faire sortir Maria de son accablement.

Dès la mort de la mère, les personnages se mettent à changer. Maria ne veut pas de la vie de misère qu'elle se prépare avec Eutrope. L'idée de résignation est toujours là, mais peu à peu c'est la pensée toute moderne de l'évolution et du changement qui prend de plus en plus de place. Maria, analphabète comme la plupart des gens de son entourage, a le projet d'apprendre à lire et écrire. La lecture est alors présentée comme un remède à la misère et à l'isolement. Le cas de Samuel qui peut enfin comprendre ce qui se trouve dans les journaux par l'entremise de ses filles, réalise que le savoir lui permet d'adapter ses cultures par exemple et d'évoluer. Ces moments autour de l'apprentissage de la lecture, des réactions de l'entourage et de l'émerveillement lorsqu'on réalise que cette capacité permet d'améliorer son sort, sont vraiment de belles scènes dans le roman.

Maria Chapdelaine après la résignation est un beau roman, qui se lit facilement et avec plaisir. Si le destin des Chapdelaine semble être confiné à la misère et au malheur, Rosette Laberge en termine l'histoire de façon lumineuse et heureuse. Une lecture agréable!

Quelques extraits:

"Il n'y a vraiment pas moyen d'avoir un peu d'avance. C'est chaque fois pareil. Si la récolte est bonne, il y a immanquablement quelque chose qui brise. Il y a des jours où je me demande pourquoi je travaille aussi fort." p.44

"Laure était à elle seule un soleil. Alors qu'elle était loin de mener la vie dont elle rêvait, elle savait tirer profit du peu qu'elle avait; elle possédait cette capacité de se réjouir de la moindre petite chose qui venait embellir sa vie." p.62

"Il arrive à Maria de penser que Dieu a trop à faire pour s'occuper d'elle et de sa famille. Les Chapdelaine vivent si loin de tout et de tous qu'il est facile de les oublier." p.112

"Les choses ne peuvent pas toujours mal aller. Quand c'est rendu au bout, ça revire." p.263

"Pourquoi les gens qui vivent près de nous sont souvent ceux qu'on connaît le moins? Est-ce parce qu'on croit qu'on sait tout d'eux sans leur poser la moindre question? Est-ce parce qu'on ne s'intéresse qu'à ce qui est nouveau? À moins que ce ne soit par pure paresse qu'on ne prenne pas le temps de prêter attention à nos proches?" p.303

En complément:

De nombreux auteurs se sont penchés sur Maria Chapdelaine et en ont imaginé le destin. Je compte personnellement tous les lire, si je peux mettre la main dessus. Si le sujet vous intéresse, voici une petite liste de titres:

• La promise du lac (Philippe Porée-Kurrer)
• Maria (Philippe Porée-Kurrer)
• Alma-Rose (Sylva Clapin)
• La revanche de Maria Chapdelaine (Louvigny de Montigny)
• Maria Chapdelaine ou le paradis retrouvé (Gabrielle Gourdeau)

Si vous en connaissez d'autres, n'hésitez pas à partager!