Tout en délicatesse

Le mot "Tarte" sans doute issu du vieil allemand "Torte" signifiant "Délicatesse" est entré dans la langue française pour désigner les douceurs, délices et autres plaisirs du palais.

Lorsqu'on dit "Ce n'est pas de la tarte", cela résume le peu de plaisir rencontré à dénouer une situation.