Du côté de LATERIT.

Par Ananda
Salama, Bom dia, Hello, Bonjour (English version below) Pour fêter la sortie des deux premiers livres publiés par Laterit, venez rencontrer les auteurs et le groupe Mahaleo exceptionnellement présents à Paris !
Dimanche 11 Décembre à partir de 16h Rencontre-dédicace avec Latimer Rangers, Fanny Pigeaud et les Mahaleo
à Confluences 190 Bd de Charonne 75020 Paris
(M°Philippe Auguste ou Alexandre Dumas, ligne 2)

entrée libre, profitez de cette occasion unique pour faire dédicacer les livres !

Livre "Transes, divagations et délire" de Latimer Rangers

Latimer Rangers, l’Antandroy, brosse un portrait lyrique de sa région natale, à l’extrême sud de Madagascar. Mêlant cruauté et humour, cette œuvre, écrite en français enrichi de mots malgaches, a obtenu le Prix de la Poésie de l’Océan Indien. Un lexique réalisé par l’auteur accompagne le texte, ouvrant autant de chemins de traverse.

64 pages - 8€
éditions Laterit avec le soutien du CNL dans le cadre de la Librairie des Langues du Monde











Livre "Mahaleo, 40 ans d'histoire(s) de Madagascar" entretiens avec Fanny Pigeaud
Le groupe Mahaleo raconte 40 ans de création musicale et d'histoire contemporaine à Madagascar.  Préfacé par Raharimanana, illustré par des photos inédites des années 70 de Lucien Rajaonina, cet ouvrage contient 60 chansons en malgache et leur traduction en français. «Ce livre nous fait voyager à la fois dans la naissance des chants mahaleo et dans celle douloureuse et en cours de l’île moderne, de ce Madagascar tant désiré, un véritable voyage artistique et politique.» Raharimanana 464 pages - 33 photos - 60 chansons - 23€
éditions Laterit avec le soutien de la SACEM


Si vous ne pouvez pas venir, vous pouvez pré-acheter le livre dans la boutique et demander votre dédicace jusqu'au 11 décembre (après, Latimer Rangers et les Mahaleo seront rentrés à Madagascar) http://www.boutique.laterit.fr/product.php?id_product=166



Comme chaque année, Laterit ouvre son coin boutique de 10h à 19h y compris les SAMEDI de décembre. Venez dénichez des cadeaux de 5€ à 69,90€, au calme, en buvant un thé des Açores ou de Sambava. Des idées pour tous les âges, comme "Le Petit Prince" de Saint-Exupéry, édition bilingue malgache et français, des contes de la côte est à la côte ouest, la Partition et le CD "Tsy hay hadinoina" des chansons pour enfants. Pour les plus grands et les plus sages, vous trouverez le JJ Rabearivelo du CNRS, les méthodes Assimil pour apprendre le malgache, mais aussi des beaux livres de photographie (Pierrot Men, Laland, Malala Andrialavindrazana). Côté musique : les CDs de Charles Kely, Fenoamby, Mamy Brunette, Edgar Ravahatra, et bien d'autres. En cinéma d'animation : "Carnet de voyage à Madagascar" le court-métrage nommé aux Oscars  avec son livret et "Fenêtre animée sur Madagascar", mais aussi des DVDs de films d'Afrique et des Iles que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Et bien sûr l'intégrale Mahaleo ! Pour tous les lecteurs de cette information, nous ferons une remise de 5% en échange du mot de passe : "Joujou". http://www.laterit.fr/docs/pratique/lateritplan.pdf

Si vous êtes en Suisse, il y a un concert du groupe Mahaleo, Samedi 10 décembre à Genève. Plus d'info sur le site http://www.mahaleo.com



Vendredi 16 Décembre
 
à 18h30 au Ciné 104 à Pantin
Projection du film "Angano... Angano... Nouvelles de Madagascar" Un périple entre le réel et l’imaginaire, un voyage à travers les contes pour découvrir Madagascar organisée par l'association Miandra, suivie d'un débat avec Marie-Clémence & Cesar Paes autour d'un buffet Ciné 104 104 Avenue Jean Lolive 93500 Pantin (M°Eglise de Pantin, ligne 5)
Tél : 08 92 68 05 13






Samedi 17 décembre à partir de 19h à Paris
concert "Madagascar en guitare" au Divan du Monde à Paris (M°Pigalle, ligne 2)
Dadah et Fafa du groupe Mahaleo, Charles Kely, Edgard Ravahatra, Lalatiana, Aina Quach... 75 rue des Martyrs 75018 Paris 


Jeudi 22 Décembre
à 17h15 à la
Cinémathèque française, Paris 12ème
projection du film "Le Bouillon d'Awara" dans le cadre du cycle Images des Outre-Mer en présence de Marie-Clémence & Cesar Paes A travers la préparation d’un plat, aux vertus magiques, ce film raconte un modèle de société métissée en Guyane Française. Cinémathèque française 51 rue de Bercy 75012 Paris (M°Bercy, ligne 6) Tel : 01 71 19 33 33 http://www.cinematheque.fr






Cordialement,
l'équipe de Laterit


Dear all,
sorry most of our events are happening in Paris this time... but there are some news for you too!




Thursday, December 8
 
in Ottawa, Canada
Dama in concert solo at Eri café 953 Somerset Street West  Ottawa, ON K1R 7P3, Canada

and to listen to the whole group
Saturday, December 10 in Geneva, Switzerland Mahaleo in concert, more info http://www.mahaleo.com









and always new books, new films and CDs in our shop online






BOOK Chroniques malgaches
- Pierrot Men
The first monography of Pierrot Men's work. A beautiful tribute to Madagascar's highly talented photographer, retracing thirty years of work.  http://www.boutique.laterit.fr/product.php?id_product=167&id_lang=1
Other Books and films with english texts or subtitles are available in our online shop and you can save 5% if you tell us you got "Joujou" password from our newsletter.


Best regards,
the Laterit team

Laterit productions
9 rue de terre-Neuve 75020 Paris
Tel : +33 (0)1 43 72 74 72
E-mail : laterit@laterit.fr
http://www.laterit.fr
http://www.boutique.laterit.fr