Je vous avais présenté il y a quelques semaines MyUnity, développé par fabio colinelli, et bien maintenant cette application, permettant de configurer Unity, est officiellement traduite en Français et disponible sur un dépot PPA.
Installation de MyUnity sur Ubuntu 11.10 et 11.04
sudo add-apt-repository ppa:myunity/ppasudo apt-get updatesudo apt-get install myunity