Retro Games Reboot : le retour du magazine ?

RetroGames est un magazine lancé en mai dernier sur le même modèle que le RetroGamer anglais. Si je l’avais complètement zappé, un communiqué de presse m’a rappelé vendredi l’existence de ce magazine axé retrogaming. Mais pour le coup, il se nomme RetroGames Reboot. Ah ? Tiens…

On ne sait finalement que très peu de chose sur ce magazine RetroGames Reboot. On connait son prix : 14,90 euros. Pour un magazine contenant de la publicité, ça fait cher. On se rabat donc sur le sommaire, consultable sur la page de l’éditeur pour en savoir plus.

Ce qui aura retenu mon attention ?

- une interview de Florent Gorges, spécialiste mondial de Nintendo (voir )
- un hommage à Steve Jobs, qui devrait parler de son arnaque à BreakOut chez Atari
- l’histoire de Zelda, forcément on ne peut pas y échapper ces temps-ci
- l’histoire de Donkey Kong, que je recommande déjà tant on pourrait en faire un film
- la rétroinspection du Sinclair ZX81, vu que je ne connais pas du tout cette machine anglaise
- l’histoire de Konami

Bien sur, d’autres thèmes sont traités dans cet ouvrage.
Mais revenons un instant sur le terme “Reboot”. Après avoir cherché sur le Net, j’ai découvert que les premiers numéros étaient de simples traductions d’articles du magazine anglais. Traductions qui laissaient à désirer, semble t-il. Ce nouveau numéro serait donc celui du renouveau ?