Le design en pain d'épice

Comme l'année dernière, le Musée de l'Architecture en Suède a de nouveau lancé son concours annuel de la maison en pain d'épice! Le concours est ouvert à tous et le thème cette année est "Orgueil et préjugés" - d'être fier de soi-même et de ses origines. Je n'ai pas pu résister à vous montrer ces deux là...
Just like last year, the Museum of Architecture in Stockholm has once again launched its annual gingerbread house contest! The contest is open to everybody and this year's theme is "Pride and prejudice" - about being proud of who you are and where you come from. I couldn't resist showing you these two...


... celle-ci est appelée la maison du frimeur... mais bien évidemment j'adore ;) ... this one is called the show-off home... but obviously I love it ;)
... comme j'adore celle-ci qui concerne une autre réalité des grandes villes d'aujourd'hui: être contraint à vivre dans des petits espaces... ce qui n'empêche pas d'être fier des lits superposés que l'on a construit pour ses enfants!
Vous trouverez tous les participants ici.


... just like I love this one which concerns another reality in today's big cities: having no other option than living in small spaces... which shouldn't keep you from being proud of the bunkbeds you built for your kids!
You'll find all participants here.
Source Arkitekturmuseet