La Fabrique portugaise des traducteurs : rencontre avec Dominique Nedellec

Anne-Marie Quint et Miguel Serras Pereira achèvent leur deuxième semaine  de tutorat avec une Fabrique qui a trouvé son rythme de croisière entre séances de travail collectives et séances entre un tuteur et un tandem de traducteurs. Jeudi 24 novembre dernier, Dominique Nedellec est venu les rencontrer. Né en 1973, il a été responsable du bureau du livre à l’ambassade de France en Corée (1997-1998). Chargé de mission  au Centre régional des lettres de Basse Normandie de 1998 à 2002, il s’installe à Lisbonne entre 2002 et 2006. Il vit à Figeac depuis 2006 où il se consacre à la traduction littéraire.
Parmi les auteurs  qu’il a traduits : Antonio Lobo Antunes, Gonçalo M. Tavares, joão Tordo ...