On commence avec deux chouettes expressions qui contiennent le mot "need":
- no need to teach an eagle to fly = on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
En voici d'autres qui pourront vous être utiles:
- never quit certainty for hope = ne pas laisser la proie pour l'ombre
- turn one's nose up at something = faire le/la dégoûté(e) devant quelque chose
---
Et on finit avec:
- be on the cloud nine / on cloud nine = être au septième ciel / au septième ciel
Avouez qu'il fallait le savoir!
Bon dimanche à tous!