Il y a de gros problèmes sémantiques à l'UMP. Panafieu traite Delanoë de tocard.
"C'est une insulte, tocard ?", a tenté ensuite de se justifier la candidate UMP dans une vidéo sur LCI.fr. "Honnêtement, tocard est plutôt sympa", dit-elle, filmée en toute décontraction à la table d'un café.
Cela rappelle les explications emberlificotées de Devedjian qui s'imaginait que le salope qualifiant à Anne-Marie Comparini n'était pas injurieux, mais admiratif. Tocard n'est pas grossier, mais néanmoins les synonymes sont tous péjoratifs et les sens sont tous négatifs. Les mots ont un sens ! comme le croyait notre merveilleux président qui ne s'était pas interrogé sur le sens du mot monarchie.