J'ai été un grand fan de la série Dragon Ball ainsi que de sa suite Z qui a bercé mon enfance et bien plus tard encore. Je ne loupais aucun épisode diffusé dans le Club Dorothée et quand cela arrivait je l'enregistrais sur une bonne vieille cassette vidéo. Figurines, cartes, poster, jeux vidéo, tout mon argent de poche passait dans le merchandising Dragon Ball. Il y avait bien évidemment les manga et j'achetai les tomes édités par Glénat, vous savez celle avec les couvertures immondes de toutes les couleurs, avec une traduction qui laissait à désirer et qui ne respectait pas le sens de lecture original.
Depuis j'ai revendu ces volumes et de nombreuses autres éditions sont passées dans les librairies, jusqu'à peu où Glénat a décidé de sortir une “Perfect Edition” identique à la version japonaise. Sens de lecture original, pages couleurs, traduction fidèle et qualité du papier impeccable m'ont fait craquer. J'avoue quand même que c'est aussi à cause de l'article publié sur Hobbyvores que je me suis décidé de me remettre à lire Dragon Ball. En effet ces sublimes figurines ont un charme fou et sont d'une qualité rarissime pour une série aussi vieille mais qui reste indémodable à mes yeux. Si elles ne sont pas trop cher, un craquage aura peut être lieu