Concernant Javier Pastore, François Borléand est admiratif : « Comment ne pas l’être ? Là, cela fait trois quatre matchs qu’il est moins présent. Mais il suffit d’une étincelle…. Actuellement il est présent quelques minutes dans le match mais le groupe a besoin de lui au moins 40 minutes dans une rencontre. A mon avis, c’est à cause de ça qu’il ne joue pratiquement pas avec la sélection argentine » a-t-il expliqué dans les colonnes du 10Sport.
Concernant l’autre recrue phare de l’été dernier, Jérémy Ménez, là, il se montre plus sévère : « Jérémy Ménez est un peu casse-couilles en ce moment. Un peu trop perso. Mais c’est un très bon joueur. Il accélère le jeu. Il peut faire la différence à tout moment. Quand tu ajoute Nenê et Pastore, tu te dis que ces trois-là, c’est très très fort » admet toutefois François Berléand.