D’autant qu’il a passé trois saisons formidable à l’OM avant que cela ne tourne en eau de boudin lors de l’hiver 2004. Daniel Van Buyten n’a pas oublié et garde rancune contre l’entraîneur de l’époque, José Anigo : « A l’époque je n’ai pas compris. Mais on m’a fait comprendre qu’il fallait que je parte » explique l’international belge.
Et quand quelques années plus tard, l’OM est revenu à la charge, Daniel Van Buyten a bien failli s’étouffer : « Juste avant de signer ma prolongation de contrat de deux ans avec le Bayern Munich, mon agent avait eu des contacts avec José Anigo. Ca me faisait sourire car c’est quand même lui qui m’avait éjecté. Mais cet intérêt m’a touché. J’ai gardé d’excellents souvenir de mon passage à Marseille » a ajouté le défenseur dans les colonnes de FF.