La mauvaise blague pour Noël

Un petit mot de japonais concernant les accessoires smart phone. Comme ailleurs, au Japon on trouve de tout, mais quand même y a des trucs plutôt bizarroïdes qui ressemblent plutôt à une blague, notre mot du jour ! Une plaisanterie ou blague se dit "JÔDAN" (prononciation francisée : "JODANNE").
C'est donc sur le ton de la plaisanterie qu'UMJPJ vous propose de découvrir des accessoires plutôt étranges vendus au Japon. A voir >>> ici
Aussi incroyable que cela puisse paraître, cela se vend !
Oui, oui, oui, et là... ce n'est pas une blague !
Imaginez recevoir une coque iphone, avec des décorations en forme de sushi, oden ou enore d'autres plats culinaires japonais. Je ne pense pas que vous comprendrez... Moi non plus !
Si ,je recevais un tel spécimen à Noël, qu'est-ce qu'il faudrait que je dise en retour ?
- "Merci, c'est délicieux de votre part" Lol !
Heureusement pour vous, vous n'aurez pas un tel cadeau, à moins que par malchance un ami vous fasse cette mauvaise blague. Merci pour ton cadeau de Noël, je mettrai cette coque peut-être à Pâques !
UNE BLAGUE, UNE PLAISANTERIE :JOUDAN
(prononciation francisée : JODANNE)
écriture japonaise : 冗談（じょうだん）
MAUVAISE BLAGUE :WARUI JOUDAN
(prononciation francisée : WALUI JODANNE)
écriture japonaise : 悪い冗談（わるいじょうだん）
Mata né !