![20) etre dans rouge 20) etre dans rouge](http://media.paperblog.fr/i/500/5001246/expressions-gare-banquier-etre-rouge-L-AV6Bd5.jpeg)
Oh la la la la ! Ça craint ! J'ai un peu trop fait chauffer ma carte bleue ce mois ci et du coup, je suis dans le rouge, à découvert sur mon compte ! Il va falloir que je fasse gaffe. Sinon mon banquier va me tirer les oreilles...
- Je t'en prie n'agite pas le chiffon rouge, n'aborde pas un sujet qui fâche !
- C'est vraiment l'alerte rouge, une alarme de la plus haute importance.
- Si tu es en liste rouge, si tu ne veux pas que ton numéro figure dans l'annuaire, les importuns ne pourront pas te joindre.
- Mais ne t'étonne pas d'être la lanterne rouge, le dernier : certaines personnes utiles ne peuvent pas non plus te joindre.
- Inutile de tirer sur eux à boulets rouges, de les attaquer méchamment.
- Ils ne méritent pas un carton rouge, un rappel à l'ordre qui peut aller jusqu'à l'exclusion.
- Ils pourraient se penser marqués au fer rouge désignés comme infâmes.
- Comme ceux qui sont passés au rouge: qui viennent de griller le feu
- Et qui ne sont pas ceux devant lesquels on déroule le tapis rouge, qu'on reçoit avec les honneurs.
- Surtout s'ils ont abusé du gros rouge, du mauvais vin.
- Aîe, il me faudrait parfois un fil rouge, une idée à suivre, un fil dit "conducteur"...
- Te souviens-tu ?
- Même sans être cuit : rouge comme une écrevisse
- Ah ! Tu voudrais savoir pourquoi je t’ai dit que tu étais rouge comme une écrevisse ? D’abord, la cause : tu viens de jouer au rugby avec tes copains, tu as couru comme un fou, tu t’es démené, tu as crié, hurlé. Et ton sang a circulé plus vite. Et quand la circulation s’accélère, la peau rougit. Tu as des joues couleur de tomates ! Pourquoi je t’ai dit,”comme une écrevisse” ? Parce qu'elles sont grises quand on les pêche et quand on les fait cuire, donc chauffer, elles deviennent rouges. Tu ne m’avais jamais entendu dire à ton père, quand il va au soleil qu’il devient “rouge comme une écrevisse” ?
- Un daltonien peut-il voir rouge ?
- Là, mon chéri, ta question (qui te l’a soufflée d’ailleurs ?) peut appeler plusieurs réponses. Que veux-tu dire par “voir rouge” ? Si c’est de la couleur que tu parles, ma réponse sera mitigée. Un daltonien, c’est une personne qui a un trouble de la vision : elle ne perçoit que deux des 3 couleurs : rouge, vert, bleu. Donc, certains “voient” le rouge, d’autres, pas et la même chose pour le bleu et le vert. Mais, si, comme je l’imagine, c’est papa qui t’a posé cette colle, je pense qu’il a joué sur les mots et voulu te demander si un daltonien, peut entrer dans une violente colère. Alors là, je te réponds oui tout de suite, tout le monde peut se fâcher au point d’avoir envie de tout casser autour de soi. Mais il faut apprendre à se maîtriser !...