Automne / Autumn

J’adore l’automne! J’aime ses couleurs et ses températures (quoiqu’elles ne soient pas très habituelles cette année). Je m’y sens bien. Je raffole des brouillards du petit matin que j’aurai bien aimé capturer sur une photo. Mais encore une fois, avec les températures en ce début d’automne c’est sans espoir! En conclusion, je crois bien que c’est ma saison préférée. Son seul hic, c’est le raccourcissement des jours. Je ne suis pourtant pas une adepte de la luminothérapie mais j’adore me révéiller avec la lumière du jour (et tombant du lit à des horaires très matinaux, je suis mal partie en hiver…).

A travers un échange de maison, j’ai découvert les lampes « aubes artificielles ». Depuis j’ai craqué pour un Eveil Lumière dont la clarté augmente lentement et finit par s’associer aux gazoullis d’oiseaux (ou d’autres sonorités). Je me réveille donc chaque matin avec ma propre aube, sans problème, généralement avant que le son ne s’associe à la lumière…

Pour revenir à la photo, elle a encore une fois été prise un samedi au centre équestre où montent mes filles. Il venait de pleuvoir et les derniers rayons de soleil rasant se reflétaient dans les gouttes de pluie. Bien que j’ai toute une série sur le sujet, elle reste de loin ma préférée : il y a un je ne sais quoi qui me captive…

Et vive la publication automatique de billets sans quoi celui-ci n’existerai pas. Je vous retrouve dimanche soir pour le récapitulatif chez Mlle Ktycat!

I love the fall! I like its colours and temperatures (although the’re not very usual this year). I feel good. I am fond of the early morning mists I would have enjoyed to capture on photo. But again, with the temperatures in this early autumn, there’s no hope! In conclusion, I think it’s my favourite season. Its only problem is the shortening of days. Yet I am not a fan of light therapy, I love waking up with daylight (and falling from bed in the very early morning hours, I have no hope in the winter …).

Through a home-exchange, I discovered the « artificial dawns » lights. Since I bought for an Awakening Light whose brightness increases slowly and eventually join the twittering of bird (or other sounds). So I wake up every morning with my own dawn, without any problem, usually before the sound is associated to the light …

To return to the photo, it has once again be taken on a Saturday at my daughter’s riding school. It had just rained and the last rays of sun were reflected in the raindrops. Although I have a lot others on the subject, it remains by far my favourite : there is an indescribable something that captivates me …

Long live the automatic publication of posts otherwise this one would not exist. I’ll see you on Sunday night for the summary by Miss Ktycat!