Avec l'échéance de mon contrat arrivant à grand pas, je me replonge dans la joie de la recherche d'emploi. Si possible j'aimerais rester dans ma boîte, mais rien n'est sûr et je préférerais quand même rester à Berlin ou au moins en Allemagne. Mais bon, je vais bien sûr postuler comme d'hab à l'échelle européenne voir à l'international.
Et quand on postule en dehors de son pays natal, se pose la question du CV, encore plus quand on postule dans une autre langue que celle du pays, souvent en anglais. Je connais les règles du CV français, même si je bafoue la règle principale, vu que si je le fais sur une page je dois zapper des infos importantes et il devient illisible, donc il est sur deux pages. Je connais à peu près celle du CV allemand grâce à ma formation du printemps 2010. Mais si je postule ailleurs et/ou en anglais, je dégaine mon CV Europass ! C'est un outil mis à disposition par l'UE pour une harmonisation du CV au sein de l'union, voir au-delà (parce-que si je postule en Chine, au Pérou, au Canada ou ailleurs je l'utiliserais aussi), il est disponible dans toutes les langues de l'UE et je peux vous dire par expérience qu'il passe assez bien en général... sauf en France ! Je me souviens avoir envoyé mon CV Europass en français à un hôtel à Strasbourg, donc j'écris ma lettre de motivation dans l'email sans y mettre mes coordonnées qui sont elles dans le CV en pièce jointe. Un peu plus tard, message sur mon répondeur : ils me demandent de leur envoyer mon CV ! Euh, comment dire, tu l'as ouvert mon CV si t'as mon numéro de téléphone et en plus c'est écrit en gros dessus Curiculum Vitae.
Depuis, je ne l'utilise plus pour des candidatures en France, en même temps j'ai pas spécialement envie de revivre en France. Mais pour mes candidatures ailleurs je l'utilise et j'ai en général des retours, bon si je postule en Allemagne en allemand je vais tester mon CV en langue de Goethe. Mais je trouve que c'est un outil parfait quand on ne connait pas ou qu'on est pas sûr des règles du CV du pays où on postule.
== Signé : La Messine à Metz ==