Ca s'éparpille donc beaucoup trop. Même si logiquement, parti comme c'est parti, ils vont tous finir par se retrouver.
Concernant l'agent Mahone, je dirais que c'est son job et son rôle de ne pas croire LJ, surtout pourquoi le croirait-il ? Rien nous prouve en plus qu'il n'est pas affilié d'une manière ou d'une autre avec certaines parties de la conspiration... Je trouve qu'il tient ses promesses puisqu'il arrive à suivre Michael et Lincoln (si ce n'est l'épisode peu glorieux de l'ascenseur, qu'on voit arriver gros comme une maison quand même).
La dynamique Michael/Lincoln en vadrouille, désormais seuls tous les deux, n'est pas trop mal, mais franchement, je n'ai pas envie de devoir supporter LJ dans tous les épisodes. Pitié !
Bilan : Un épisode assez moyen, très inégal, qui vaut surtout pour le nombre de questions qu'on se pose pour le suivant : Lincoln blessé, Bellick en route pour sa froide vengeance, ect... Mais j'ai eu l'impression que les scénaristes tournaient un peu à vide pour le remplissage des 40 minutes.