Dr Macho : Babysitting, Dr. Bailey?
Bailey : That's right. I'm babysitting. I'm being all unprofessional and emotionally volved while my patient and her husband are having a moment together. Oh,you might want to leave now. I'm feeling a rush of hormones coming on. There's no telling what I might do.
Addie décide donc de dire la vérité à Derek. Que fait Derek dans ces moments-là ? Virage à 180 degrés comme il en a l'habitude : "I want seattle, and I want never to see you again." Bam, avec lui, c'est tout ou rien, comme toujours. Reprenons objectivement tous les faits : il a donc toujours cru à une seule nuit d'infidélité, pour autant cela ne l'a pas empêché de s'impliquer ensuite dans une relation avec Meredith. Ils ont tous les deux fait les mêmes choses, ils se sont trompés les uns les autres. Egalité, balle au centre. Alors que Derek commençait à apparaitre un peu plus sympathique à mes yeux, le voilà à nouveau qu'il m'énerve, droit dans ses bottes dans son ego blessé...
George se réveille soudain après deux épisodes à dériver. Il a de nouveau changé d'avis. Une Callie soudain inaccessible retrouve grâce à ses yeux et le voilà qui veut lui parler et arranger les choses... Aussi constant qu'une girouette, je ne peux que comprendre Callie. Prendre conscience qu'on tient à une personne qu'une fois qu'elle est partie, cela n'est guère flatteur. Qu'il prenne un peu de temps pour réfléchir, pour une fois.
L'épisode dans l'ensemble manque peut-être un peu de rythme, offrant finalement une qualité un ton en dessous des précédents épisodes. Ca n'empêche pas d'être agréable à suivre.