Dans le bus 38 me ramenant chez moi, je tape sur l'épaule de la Japonaise qui caquette dans son téléphone. Portant l'index à mes lèvres, je lui signifie, comme à une enfant, qu'elle
dérange. Elle achève sa conversation. Puis se frotte l'épaule comme pour laver l'affront.