C'est en fait la représentation de la projection en 3D d'un polytope à 4 dimensions ( le 24-cell ou 24-tope ) réalisant une double rotation autour de 2 plans orthogonaux. C'est plus clair comme cela non ?
La page en français de Wikipédia sur les polytopes réguliers ( accessible à tous ): ICI
Pour une petite ballade dans la 4ème dimension : ICI