Réduire les permutations infinies de la société humaine et de la conscience à la simple opposition entre possédants et ouvriers, entre capitalisme et prolétariat, qu’avait formulée un philosophe allemand dans la salle de lecture de la British Library, revenait en quelque sorte à faire triompher une vision mécaniste de l’existence inspirée par Descartes. La société elle-même était une machine qui pouvait fonctionner pour le mieux-être de tous.