Un petit moment romantique en compagnie de Kristen et Rob

Parce que j'adore cette chanson d'Adele et que le couple Kristen Stewart Robert Pattinson me fait littéralement craquer, je vous propose de partager ce petit moment romantique avec moi. Et pour vous mettre vraiment dans l'ambiance, sous ce très joli montage vidéo, la traduction de "Make You Feel My Love".

Quand la pluie coule sur ton visage

Et que le monde entier t'observe

Je serais là pour te serrer dans mes bras s'il le faut

Pour que tu saches que je t'aime

Quand les ombres nocturnes et les étoiles apparaissent

Et que personne n'est là pour sécher tes larmes

Je te serrerais dans mes bras pendant un million d'années s'il le faut

Pour que tu saches que je t'aime

Je sais que tu n'as pas encore pris ta décision

Mais je ne te ferai jamais de mal

Je l'ai su dès le moment où je t'ai rencontré

Il n'y a aucun doute dans mon esprit, celui auquel tu appartiens

Je mourrais de faim, je me blesserais

Je parcourrais le boulevard en rampant

Non, je ferais tout ce qu'il faut

Pour que tu saches que je t'aime

Les orages grondent sur la mer agitée

Et sur les autoroutes du remords

Même si les vents du changement soufflent librement et violemment

Tu n'as encore jamais rencontré quelqu'un comme moi

Je pourrais de rendre heureuse, t'aider à réaliser tes rêves

Je ferais tout

J'irais au bout du monde pour toi

Pour que tu saches que je t'aime

Traduction:http://www.lacoccinelle.net/291132.html