Voyage aux pays des miracles à nostre dames de la cousture avec l'ensemble musicale "Le lion vert"...

En ce beau dimanche de septembre 2011 vers 17h nous fume invité à aller ouïr l'ensemble du "Lion vert" qui donois (1) concert en "Nostre dame de la cousture". Ce dite ensemble fort de cinq membres (deux chanteuses, 1 comédien et deux musiciens) nous alors offert durent environs 1h30 - 2h00 un voyage comme je les aime. Et je ne fus point le seul à l'aimer fort heureusement. Car, pour une fois, je le dis ici pour être fait rare, il y eut près de 90 - 100 personnes qui furent elles aussi toutes sous le charme (au poing de faire une "Standing ovation" digne des plus grands, rire). En effet, ce "Lion vert" là nous emmena, non point en des contrées fortes lointaines Africaines et/ou Indiennes (au vu de son nom) non. Ils nous permirent de plongé au cœur du XIII siècles dans nostre beau pays François. Cette invitation fut nommée "Stella splendens" ou "Etoile qui brille". Alors, nous vivons ici d'une pierre deux coups, si je puis dire, car cet ensemble qui s'est donné pour but la perpétuation de la musique dite "Musiques vocales et instrumentales du moyen âge" y parvient s'en mal. Et je peux vous dire ici comme il est bon de la réentendre cette musique-là surtout en ce lieu-là. Alors, riche d'œuvres de moult compositeurs tels pour n'en citer que quelques-uns, "Adam de la Halle", "Alphonse X le Sage" ou encore "Gautier de Coincy". Ils célébraient tous les joies de Christ et les bienfaits de sa mère Marie, etc. Flute, bombarde, percussions, cistre, luths, etc., puis voix (mezzo et soprano) ont participé à nostre doux voyage (3). Ce compositeur," Gautier de Coincy" fut bénédictin et trouvère (1178 - 1236) et fut lui aussi l'auteur d'un livret "Des miracles de nostre dame" (pas la même que Bernay). D’où ma phrase "D'une pierre de coups" car nous aussi à Bernay nous avons un recueil du même esprit (s'en jeu de mots). Oui, il nous fut ainsi narré pas moins de 17 miracles tous survenus à Bernay et répertorier par l'abbé Bertre (en 1667) dans ce très beau et rare manuscrit nommé : "Abbrégé des miracles de Nostre dame de la cousture de la ville de Bernay". Je reproduis ci-dessous un court extrait de ce qui nous fut conté alors : (J'ai laissé le plus possible la façon d'écrire d'alors pour mieux coller à l'ambiance). "Je ne puis passer sous silence l'histoire d'une jeune fille âgée de dix ans, de la paroisse de Neuville, de ce diocèse. Laquelle ayant ëté rencontrée par un homme qui lui frappa sur l'épaule, elle perdit aussitost la parole, et depuis six semaines elle n'a ny bu ny mangé quoy que ce soit ; Le matin à midy et le soir elle jete un cri non articulé, par lequel en faisant encore quelques signes elle témoigne demander à manger son père, sa mère ou quelques autres lui présentant du pain, de la viande ou autres choses qu'elle prend de la main, ou qu'elle reçoit dans son tablier, à mesme temps tout cela disparoist en présence de tous les spectateurs ; Si on lui présente une seconde une troisiésme fois, et si on continue quelquefois plus de trente personnes l'observent exactement devant derrière et de tous les côtés il est constant quoi qu'on lui présente que cela disparois aussitost. La mère luy ayant depuis peu donné un œuf et du pain quel mist dans le tablier de cette fille, pain et oeuf disparurent incontinent à l'ordinaire, et la ni le s'étant un peu retirée de sa placé on trouva la cocque de sa place toute vide sous elle. Depuis huit jours son père sa mère et ses parants ay dut communier à son intention et l'ayant conduite à Bërnay à Nostre Dame de la cousture, au retour de cette dévotion elle a commencé à manger, mais elle ne parle point encore et elle est demeurée si faible de tous ses membres et si enflée par l'estomac qu'on doute si elle en guérira". (2). Voilà, ce que je peux vous dire de cette fin de dimanche sous le soleil d'automne 2011. (1) "Donois" et de la famille du mot "Donner" utilisé en France vers les années 1380. (2) Extrait du livre de Veuclin nommée "Exécution de sorciers au XVII siècle" publiais en 1889 dans laquelle il cita le fameux recueil de l'abbé Bertre. (3) Une petite vidéo suivra diffusé sur "YouTube" dès que Gérard Laplanche fondateur de cet ensemble musical aura visionné la version finale pour que celui-ci m'autorise à la diffusé. Photographie : "Concert du lion vert église la couture de Bernay " par le citadin septembre 2011®© / Détail de "L'abbrégé des miracles de nostre dame de la cousture de la ville de Bernay" photo Médiathèque de Bernay®©™. Aucun lien internet pour cet article.