Une rue de Buenos Aires porte maintenant le nom de Adolfo Bioy Casares

Une rue de Buenos Aires baptisée du nom de l'écrivain Adolfo Bioy Casares
BUENOS AIRES, 22 sept 2011 (AFP) - 22.09.2011 18:55
Une rue de Buenos Aires a été baptisée du nom de l'écrivain argentin Adolfo Bioy Casares (1914-1999), auteur de "L'Invention de Morel" et grand ami de Jorge Luis Borges, a annoncé jeudi pendant une cérémonie sa biographe Maria Esther Vazquez.
"Ce sera un lieu de mémoire", a dit Mme Vazquez au cours de l'inauguration dans le quartier cossu de Recoleta où a toujours vécu l'écrivain. "C'était un hommage absolument nécessaire", a-t-elle ajouté.
L'auteur du texte de loi à l'origine de cette décision au parlement de la ville, Raul Puy, a fait valoir que le lieu n'était pas choisi au hasard. "C'est un coin de notre ville qui lui est intimement lié", a-t-il dit.
Issu d'une famille d'origine béarnaise (sud-ouest de la France), prix Cervantes en 1990, Bioy Casares était marié à la poétesse Silvina Ocampo, soeur de la grande dame des lettres argentines Victoria Ocampo.
Sa rencontre avec Borges en 1932 est le début d'une longue amitié et également d'une riche collaboration littéraire publiée sous le pseudonyme de Bustos Domecq : "Six problèmes pour Don Isidro Parodi" (1942), "Chroniques de Bustos Domecq" (1967) et "Nouveaux contes de Bustos Domecq" (1977).
"Plan dévasion" (1945) et "Le Songe des héros" (1954) ont été des romans remarqués, mais son chef-d'oeuvre demeure "L'invention de Morel" (1940), inspiré de "L'Ile du docteur Moreau", de H. G. Wells.
Il a laissé à sa mort "Borges", un pavé de 1.600 pages très polémique sur son grand ami, publié en 2006.
© 2011 AFP