Brothers & Sisters - Résumés - Saison 1

Patriarchy (series premiere) – 1.01 (diffusé le 24.09.06)

Kitty Walker rentre en Californie après s'être volontairement éloignée de sa mère pendant trois ans. Pendant ce temps, William Walker fait de sa fille Sarah une associée de l'entreprise familiale. Mais elle découvre bientôt des incohérences dans les comptes, qui pourraient remettre en cause le train de vie de toute la famille.

An Act of Will– 1.02 (diffusé le 01.10.06)

Les Walker doivent gérer la mort de William et la lecture du testament, qui manque de créer une violente dispute au sein de la famille. Après avoir appris que Kevin a été renvoyé de son emploi et a disparu, Nora, Kitty et Kevin partent à sa recherche.

Affairs of State – 1.03 (diffusé le 08.10.06)

Les infidélités de William Walker sont amèrement révélées à tous, et Nora montre qu'elle n'est pas aussi naïve que sa famille l'a toujours cru. Pendant ce temps, les frères et sœurs doivent porter le fardeau de leurs propres secrets.

Family Portrait – 1.04 (diffusé le 15.10.06)

Sarah et Joe sont confrontés à une rude épreuve lorsqu'ils découvrent que leur fille Paige a des problèmes de santé. Kitty, quant à elle, est tiraillée entre deux hommes. Justin trouve un nouvel emploi, Kevin est jaloux en voyant Scotty avec un autre homme, et Nora soupçonne Saul d'avoir des sentiments pour Holly.

Date Night – 1.05 (diffusé le 22.10.06)

Nora veut tourner la page de son mariage et sort avec un homme plus jeune qu'elle, ce qui ne va pas sans provoquer quelques remous. Kitty décide de se rendre à un double rendez-vous très embarrassant avec Jonathan et Warren, et Kevin se rapproche peu à peu de Scotty.

For The Children – 1.06 (diffusé le 29.10.06)

La famille Walker est humiliée lorsque leurs affaires et leurs tensions les plus secrètes sont révélées publiquement.

Northern Exposure – 1.07 (diffusé le 05.11.06)

Kitty et Warren partent ensemble dans la maison de campagne familiale, mais le week-end se révèle plus mouvementé qu'ils avaient prévu. De leur côté, Tommy et Julia n'arrivent pas à concevoir un enfant, ce qui les pousse à avoir recours à des méthodes non-conventionnelles, voire désespérées. Confrontés à de gros problèmes financiers, les Walker doivent vendre leur ranch.

Mistakes were Made I – 1.08 (diffusé le 12.11.06)

Justin décide d'arrêter de prendre de la drogue. Toutefois, une lettre du gouvernement américain vient tout chambouler. Il doit, en effet, rejoindre l'armée et partir en Irak, car il s'est engagé volontairement quelques années auparavant. Kevin tente de surmonter ses craintes pour récupérer Scotty, mais il essuie un nouvel échec. Nora se prépare pour un rendez-vous galant, et Sarah découvre des informations choquantes sur l'entreprise familiale.

Mistakes were Made II – 1.09 (diffusé le 19.11.06)

Nora continue de se souvenir des jours qui ont suivi le 11 septembre, pendant que Justin se rétablit à l'hôpital, après avoir fait une overdose. De son côté, Kitty tente d'user de son influence auprès d'un sénateur pour éviter à son frère de retourner en Irak. Sarah, Tommy, et Kevin partent tous les trois vers les terres qu'a achetées leur père avant de mourir, et découvrent des secrets pour le moins surprenants.

Light The Lights – 1.10 (diffusé le 26.11.06)

Sarah, Tommy et Saul réalisent que Holly possède un tiers des terres du Nevada. Ils tentent de la piéger pour lui racheter sa part à un coût bien moindre. Paige, la fille de Sarah, craint que Dieu n'ait pas entendu ses prières pour la guérir de son diabète, et pense que se rapprocher de ses racines juives pourrait l'aider. Nora décide alors d'organiser une vraie fête pour Hanoukka. Le sénateur McCallister propose à Kitty le poste de directrice de son équipe de communication, mais elle hésite. Enfin, Kevin représente Justin auprès de la cour militaire, pour lui permettre d'obtenir trois mois supplémentaires avant de partir en Irak.

Family Day – 1.11 (diffusé le 07.01.07)

Holly, à présent propriétaire d'une part d'Ojai Foods, annonce à Saul, Sarah et Tommy qu'elle veut un bureau et un emploi. Ils refusent, tout d'abord, mais finissent par céder sous les menaces. Nora décide alors aussi de venir travailler à l'entreprise, et se retrouve dans le même bureau que Holly. Kitty hésite encore à accepter le poste du sénateur, à cause de ses opinions sur le mariage homosexuel. Justin continue sa cure de désintoxication.

Sexuals Politics – 1.12 (diffusé le 14.01.07)

Kitty fait appel à une agence matrimoniale lorsque tout le personnel du sénateur McCallister pense qu'ils sortent ensemble. Kevin rencontre un acteur à la gym et les deux s'entendent très bien. Mais la confusion s'installe lorsqu'il dit à Kevin qu'il n'est pas gay. Sarah et Joe essaient de passer une soirée agréable mais leurs devoirs de parents les appellent. Nora veut aussi tester les services de l'agence de Kitty mais le résultat, désastreux pour les deux, leur fait jurer de se tenir à l'écart des hommes.

Something Ida This Way Come – 1.13 (diffusé le 21.01.07)

La famille Walker organise une grande fête pour les 60 ans de Nora. Des surprises surviennent de toute part, mais pas forcément les bonnes. La mère de Nora et Saul, Ida, arrive sans avoir été annoncée. De plus, Sarah, chargée de tout coordonner, attrape la grippe et doit rester au lit. Quant à Kevin, il sort tout juste de cure de désintoxication et ne peut pas boire une goutte d'alcool. Tommy décide alors de se débarrasser de toutes les bouteilles prévues pour la fête. Kitty invite le sénateur, qui commence peu à peu à la séduire

Valentine’s Day Massacre – 1.14 (diffusé le 11.02.07)

C'est la Saint Valentin et tout va de travers pour les Walker. Nora dîne avec une amie et se fait arrêter par la police pour consommation de marijuana dans la voiture. Kitty couche avec le sénateur McCallister, Kevin avec Scotty et Justin avec Tyler... le tout, sans qu'ils réfléchissent vraiment aux conséquences.

Love Is Difficult – 1.15 (diffusé le 18.02.07)

Des informations au sein de l'équipe de communication du sénateur donnent des doutes à Kitty sur son avenir avec lui. Pendant ce temps, Sarah et Joe continuent leur thérapie de couple, sans parvenir à surmonter leurs problèmes. Tommy rencontre un nouveau membre de la famille Walker qui va tout changer pour eux.

The Other Walker – 1.16 (diffusé le 04.03.07)

Toute la famille Walker apprend l'existence de la fille illégitime de William, Rebecca. Nora a beaucoup de mal à gérer la nouvelle, et reproche à Sarah de ne jamais lui en avoir parlé avant.

All In The Family – 1.17 (diffusé le 01.04.07)

Nora tente de retrouver un équilibre de vie et invite la fille illégitime de son mari à se joindre à eux pour le dîner. Mais la soirée tourne au désastre lorsque Kevin arrache un cheveu à Rebecca pour faire tester son ADN. De son côté, Kitty rencontre les enfants du sénateur McCallister, et leurs relations plus que mouvementées déstabilisent son couple.

Three Parties – 1.18 (diffusé le 08.04.07)

Sarah accompagne Kitty dans la ville natale du Sénateur McAllister afin de recueillir des témoignages des habitants pour la campagne électorale qui approche. Kitty y fait la connaissance de l'ancienne petite-amie de lycée de Robert, Alice. Les deux sœurs rencontrent des lycéens dans le bar du coin, et sont invitées à une soirée. De son côté, Rebecca demande à Justin de l'accompagner à une soirée, d'où il ressort avec un cocard. Pendant ce temps, suivant le conseil de sa meilleure amie, Nora demande à son professeur de sortir avec elle.

Game Night – 1.19 (diffusé le 15.04.07)

Les Walker organisent une soirée de jeu et invitent Rebecca à se joindre à eux. Kitty rencontre le frère gay du Sénateur et essaie de lui arranger un rendez-vous avec Kevin.

Bad News – 1.20 (diffusé le 22.04.07)

Rebecca dit à Justin que Joe l'a embrassé. Celui-ci essaie de l'avouer à Sarah mais avant qu'il ne trouve le courage de le lui dire, elle l'apprend par la personne la plus inattendue. Lorsque Nora échoue à sa classe d'écriture, son professeur lui permet de repasser l'examen à une seule condition : elle doit accepter un rendez-vous avez lui. Kitty, quant à elle, doit calmer le sénateur après un terrible accident d'hélicoptère.

Grapes of Wrath – 1.21 (diffusé le 29.04.07)

Le vignoble de Holly et Tom ouvre enfin et toute la famille est invitée pour la cérémonie. Holly tente de séduire Mark alors que Nora a le dos tourné. Joe insiste pour accompagner Sarah à la fête, mais à son arrivée, tout le monde l'ignore.

Favorite Son – 1.22 (diffusé le 13.05.07)

Kevin joue le rôle de l'avocat du sénateur McCallister quand un présentateur radio lance de fausses accusations contre son héroïsme à la guerre. Tommy et Julia doivent prendre une décision très difficile concernant leurs deux nouveau-nés.

Matriarchy – 1.23 (season finale) (diffusé le 20.05.07)

Nora organise une fête de fiançailles pour Kitty et Robert. Justin est sur le point de partir pour l'Irak, et il essaie de passer du temps avec sa famille pour dire au revoir. Kitty a du mal à dire à sa mère qu'elle va déménager.