Un Lion devenu vieux était malade et restait couché dans son antre. Pour visiter le Roi, tous les Animaux étaient venus, sauf le Renard. Le Loup, saisissant l’occasion, accusait le Renard auprès du Lion, disant qu’il ne faisait aucun cas de leur Maître à tous et ne venait même pas le visiter. Au même moment le Renard arriva et il entendit les derniers mots du Loup. Le Lion rugit contre lui, mais l’autre ayant demandé à se justifier :
Et qui donc, dit-il, de tous ceux qui sont ici t’a été utile autant que moi ? Je suis allé partout, j’ai demandé à un Médecin un remède pour toi et je l’ai obtenu.
Le Lion aussitôt lui ordonna de révéler ce remède. Alors le Renard dit :
C’est d’écorcher vif un Loup et de revêtir sa peau chaude encore.
Et le Loup aussitôt fut étendu mort. Alors le Renard dit en riant :
Voilà comme il faut exciter le Maître à des sentiments non de malveillance, mais de bonté.
Cette fable montre que quiconque trouve contre un autre de perfides desseins prépare un piège contre lui-même.
**********************************************