Extérieur jour
Quelque part en Languedoc. La caméra survole les toits de tuiles d'un petit hameau médiéval. On entend au loin un fracas métallique.
Bande sonoreBRANGKT !
La caméra continue d'avancer vers le cœur du village.
Texte en surimpressionJUSTE AU MOMENT OÙ VOUS PENSIEZ QU'IL ÉTAIT SÉCURITAIRE DE RETOURNER EN LIBRAIRIE
Bande sonoreKRAPBRANGKT !
La caméra plonge entre les ardoises et vient s'immobiliser dans une rue étroite. On y voit un fou furieux habillé en joueur de hockey. Une petite camionette jaune tente de passer. Le personnage fonce, glisse sur le côté, se relève et… plaque la camionnette dans le mur de pierre.
Bande sonoreRRAKAPLAKT !
Le chauffeurNON MAIS ÇA VA PAS, NON !?
Texte en surimpressionIL EST DE RETOUR
La camionnette réussit à s'enfuir, mais non sans recevoir un slapshot dans la lunette arrière. Le personnage, qu'on voit de dos, bondit de joie et célèbre son exploit. On entend une mobylette qui s'approche.
Bande sonoreVRRRRPP.
Close-up sur le casque du hockeyeur qui se retourne, d'un air féroce. Un fil de salive mousseuse coule de sa bouche. Travelling arrière. On voit clairement apparaître la typo et le numéro sur le maillot du forcené. On peut y lire : McCOMBER, 28. Arrêt sur image. Fondu au noir.
Bande sonoreFREINAGE, DÉRAPAGE…
Texte sur fond noir---LA SOLDEOCTOBRE 2011---
MobylettisteAÏE, AÏE, MAIS C'EST QUOI, ÇA, NOM DE DIEU DE PUTAIN DE BORDEL…
Bande sonoreZZRKRRAKAPLAKTSK !© Éric McComber