Il est toujours amusant de voir et entendre les localisations des jeux dans diverses langues. Présent au Japon pour le salon qui a récemment fermé ses portes, BioShock Infinite s'est une fois de plus montré sous un jour qu'on lui connait puisqu'aucune nouveauté n'émanait du trailer diffusé sur place si ce n'est la douce voix d'Elizabeth en japonais. De quoi voir que tout semble se passer sur des roulettes et que l'actrice qui double l'héroïne du jeu semble faire un excellent boulot.
Quant à la vidéo, que dire ? Qu'on y voit une fois de plus tout ce qui nous est présenté depuis six mois sans rien apprendre de nouveau sur le fond du jeu ? Que cela nous appâte toujours autant ? Qu'on aimerait en voir plus et avoir une date de sortie définitive ? Voilà, c'est dit.