Une fois, elle m’a commandé de combattre en champ clos la fameuse géante de Séville, appelée la Giralda, qui est vaillante et forte en proportion de ce qu’elle est de bronze, et qui, sans bouger de place, est la plus changeante et la plus volage des femmes du monde.
Miguel de Cervantes Saavedra. Don Quichotte de la Mancha, II, Chapitre XIV.
Voici ma dernière ville espagnole pour ce Road Trip Espagne/ Portugal. Séville, une ville qui cache tellement des secrets que l’émotion se fait palpable à chaque pas.
Capitale de l’Andalousie, Séville nous emporte dans ses innombrables ruelles vers des richesses de l’histoire et de la culture. Une histoire d’un passé musulman mais aussi l’histoire de mon continent, et la découverte du Nouveau Monde.
En me promenant dans la Cathédrale Notre-Dame du Siège de Séville (inscrite comme Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco en 1987) j’ai trouve le tombeau de Christophe Colomb ainsi que des nombreux vestiges d’une ancienne mosquée.
Ensuite, les Archives General des Indes et le tracé de la découverte des Amériques avec la « nouvelle » version de l’histoire à propos d’un moins sanguinaire déroulement de l’histoire.
Mais l’histoire est là, mon histoire et mon passée qui se reflète dans ses pierres et mes pas qui s’enfoncent dans ses veines.
Tombeau de Christophe Colomb / Tumba de Cristobal Colon
En español
Una vez me mando que fuese a desafiar a aquella famosa giganta de Sevilla llamada la Giralda, que es tan valiente y fuerte como hecha de bronce, y sin mudarse de un lugar es la mas movible y voltaria mujer del mundo.
Miguel de Cervantes Saavedra. Don Quijote de la Mancha, II, Capitulo XIV.
La ultima de las ciudades españolas en lo que concierne mi Road Trip España/ Portugal. Sevilla, una ciudad que esconde tantos secretos que la emocion se vuelve palpable a cada paso.
Capital de Andalucia, Sevilla nos lleva entre sus innombrables callejuelas hacia riquezas de la historia y de la cultura. Una historia de un pasado mulsulman pero tambien la historia de mi continente y el descubrimiento del Nuevo Mundo.
Caminando enla Catedral(Patrimonio dela Humanidadporla Unescodesde 1987), encontre la tuma de Cristobal Colon e innumerables vestigios de una antigua mezquita.
Luego, el Archivo General de Indias en donde se guarda la historia del descubriemiento de América con la « version mas light » o « menos sanguinaria » del descubrimiento. Pero la historia esta alli, mi historia y mi pasado que se reflejan en sus piedras y mis pasos que se hunden en sus venas.
Place d'Espagne / Plaza de España