Qu’est-ce qu’un texte littéraire ? (2/2) A la manière de Queneau

Publié le 12 septembre 2011 par Sheumas

   Voici donc avec un léger différé le « résultat » de l’exercice auquel Anne-Marie a bien voulu se livrer, offrant un exemple de réponse réussie !

Point de départ : Quand la femme de chambre entra dans la chambre de l’hôtel pour refaire le lit, le client caché dans la salle de bain lui bondit dessus.

Style familier : quand la boniche se pointa dans la piaule pour refaire le page, le mec déboula de la salle de bain et lui tomba dessus.

Style métaphorique : sous un franc soleil matutinal, la splendide créature ancillaire, telle Vénus sortant de l’écume, glissa jusqu’au temple du sommeil dans le but de redéployer les tentures. A ce moment précis, étreint d’un désir sauvage d’enlacer une femelle, le fauve tapi dans l’espace sanitaire qui la guettait depuis la fin de la nuit, fondit sur sa proie à la vitesse de l’éclair.