" Brandissant le sabre
Et pensant que je suis devant lui
L'ennemi attaque
Mais je suis déja dans son dos.
Laissant l'ennemi abusé
Frapper ma forme
Pour le couper
Je suis déjà derrière lui."
Citation tirée des poèmes, l'enseignement secret des techniques, livre: techniques de Budo en Aikido, Guy Trédaniel Editeur
Cette citation explique à merveille le concept de Tenkan, créer un vide devant uke et couper derrière.... ou encore comme sur la photo ci-dessous, s'occuper d'une deuxième personne qui pourrait attaquer. Le tai-sabaki est pour moi un des principes clé de l'aikido. Cela demande des années et beaucoup de travail pour le maîtriser. Un tenkan ou un irimi n'est pas un simple pas, il faut entraîner la souplesse du mouvement, la distance (ma-aï), le timing, l'équilibre...
Une technique n'éxiste pas sans le tai-sabaki, on débute avec et on finit par lui.
La citation parle aussi du fait d'abuser celui qui attaque, de lui faire croire une chose pour en faire une autre. Dans le poème il est question de laisser croire à l'autre qu'il va nous toucher jusqu'au dernier moment, puis de bouger ou en tout cas bouger sans qu'il ai perçu ce mouvement.
Moriheï Ueshiba laissant son uke frapper le vide après un tai-sabaki.
Dans un stage avec Kono sensei je me souviens d'un moment où il a fait ce genre de chose je pense. Il a frappé à un endroit pour directement être à une autre place. Les deux évènements étaient presque simultanés. La personne en face a eu le temps de réagir face à la première attaque qu'il a vue, mais pas à l'action qui a suivi.