Les participants d’un atelier d’écriture (que j’anime) et d’un atelier de réalisation appelé Fabrique d’Images, se sont réunis pour visionner ce film, et chacun a écrit en adoptant le point-de-vue d’un des personnages du film : membre du gouvernement de Constantinople, spécialiste en hygiène urbaine, chienne, habitants de la ville, journaliste, marinier, oiseau, photographe, peintre… Et chaque texte est une approche de ce fait historique : la tentative d’éradication des chiens errants à Constantinople en 1910.
Les participants d’un atelier BD, n’ayant pas vu le film pour ne pas être influencés par le graphisme, ont ajouté à ces textes des dessins.
L’ensemble est un petit livre, dont Serge Avedikian dit que c’est un travail exemplaire, et que vous pouvez acquérir (au prix de 5€) en le demandant à la MJC-Centre social de Chilly-Mazarin (0169090187) ou en me contactant.