Le cri Wilhelm a été utilisé pour la première fois en 1951 lors du doublage des Aventures du capitaine Wyatt, lorsqu’un soldat se fait déchiqueter par un alligator. On suppose que la voix est celle de l’acteur, Sheb Wooley.
Le cri enregistré est archivé par la Warner Bros, puis réutilisé dans d’autres productions du studio.
C’est ainsi qu’il est repéré par Bill Burtt, un bruiteur qui décide de le caler dans les productions pour lesquels il est engagé. Par jeu, il l’inclura aux Star Wars, à la plupart des productions de Steven Spielberg (Indiana Jones, Willow…). Le cri tire son nom du personnage de Wilhelm dans La charge sur la rivière rouge, qui le pousse en étant touché par la flèche d’un indien.
Aujourd’hui, le son original a été utilisé dans plus de 200 films et séries. Ben Burtt – redécouvreur du son originel – a juré de ne plus l’utiliser depuis la mort de Sheb Wooley, musicien et acteur de western, décédé en 2003 à 82 ans. Cependant, Le cri Wilhelm est encore audible dans plusieurs films.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble