Le sondage démontre que les familles éprouvent des difficultés à économiser à l'avance les fonds nécessaires pour se préparer à la rentrée scolaire et aux autres exigences financières de l'automne. Quarante et un pour cent d'entre elles n'ont pas d'économies à y allouer, alors que 44 % sont parvenues à économiser 500 $ ou moins. De plus, près de la moitié des répondants (43 %) disent faire leurs achats à l'aide d'une carte de crédit pour payer les frais reliés à l'arrivée de l'automne. Parmi eux, 75 % utilisent une carte de crédit offrant des récompenses. Du côté des familles qui ont épargné pour cette saison, près du trois quarts (74 %) utilisent diverses méthodes pour économiser, comme produire et respecter à la lettre une liste d'achats afin de ne pas dépasser leur budget.
(NDLR : C'est la conséquence logique d'une population maintenue dans la pauvreté par l'interventionnisme de l'État.)