Make the world go awayGet it off my shoulderSay the things you used to sayAnd make the world go away
Do you remember when you loved meBefore the world took me astrayIf you do, then forgive meAnd make the world go away[…]
Envoie le Monde Promener
Envoie le monde prom’nerÔt’ le de mes épaulesRedis moi c’ que tu m’disaisEt envoie le monde prom’ner
Te rappelles-tu quand tu m’aimaisAvant qu’ le monde m’ait emportéPardonne-moi, s’il te plaitEt envoie le monde prom’ner
Envoie le monde prom’nerÔt’ le de mes épaulesRedis moi c’ que tu m’disaisEt envoie le monde prom’ner
Désolé si je t’ai blessée,Je me ferai pardonnerDis-moi qu’ tu m’aimes comme par le passéEt envoie le monde prom’ner
Envoie le monde prom’nerÔt’ le de mes épaulesRedis moi c’ que tu m’disaisEt envoie le monde prom’nerRedis moi c’ que tu m’disaisEt envoie le monde prom’ner
(Traduction – Adaptation : Polyphrène)