Fable de Marie de France : Le Chien et l'Ombre de la Lune

Il était, je vous en réponds,
Un chien qui passait sur un pont,
Tenant en sa gueule un fromage.
Au milieu du pont : belle image,
Le fromage en reflet dans l’eau !
Le chien se dit tout aussitôt
Qu’il lui faut les avoir tous deux
(Ce chien était fort convoiteux).
Il saute à l’eau, ouvre la gueule
Et… de fromage, plus un seul !
Reflet c’était, reflet ce fut,
Et le fromage fut perdu.

Il convient donc de s’amender
Si l’on tend à trop convoiter.
Qui convoie plus qu’il ne doit
Risque ses biens, renonce à soi :
Il perd ce qu’il a, bien souvent,
Et ce qu’il veut n’est plus que vent.

Marie de France (XII siècle).

*****************************************************