Tristes et affectés par la catastrophe qui a coûté la vie à près de 5 personnes au festival Pukkelpop, nous laisserons le blog silencieux aujourd’hui. Nos pensées vont vers les familles des victimes, aux blessés et à l’organisation du festival qui n’a pas pu se résoudre à continuer cette édition 2011.
Sad and affected by the catastrophe that killed 5 people at the festival Pukkelpop, we will leave the blog silent for the day. Our thoughts are with the families of the victims, the injured and the organizers of the festival who could not bring themselves to continue this 2011 edition.