Un tribunal de Düsseldorf a décidé mercredi d'interdire provisoirement la vente de la tablette du fabricant sud-coréen dans l'Union européenne - hors Pays-Bas - à la suite d'une procédure initiée par Apple.
La firme à la pomme accuse son concurrent d'avoir "servilement" copié l'iPhone et l'iPad pour lancer ses smartphones et tablettes de la gamme Galaxy.
Une décision sera prise à la suite de l'audition du 25 août, vraisemblablement dans un délai de quelques semaines.
Les deux groupes rivaux, en conflit depuis avril, s'accusent mutuellement de violation des droits de propriété intellectuelle.
Cette "guerre des brevets" se joue à l'échelle mondiale, avec des dépôts de plaintes de part et d'autre aux Etats-Unis et en Australie, notamment.
En Europe, Apple a également déposé aux Pays-Bas une demande d'interdiction de la commercialisation de certains produits Samsung qui violeraient trois de ses brevets.
Le juge néerlandais Edger Brinkman a déclaré jeudi qu'il prendrait sa décision d'ici le 15 septembre.
Il a précisé que s'il statuait en faveur de la requête d'Apple, l'interdiction entrerait en vigueur quatre semaines plus tard, soit le 13 octobre.
En attaquant Samsung, Apple vise aussi Google, dont le système d'exploitation Android équipe les appareils de la gamme Galaxy. Or Google accuse ses rivaux de s'associer pour entraver la progression de son logiciel à la popularité grandissante.
Ce conflit se double en outre d'un enjeu de taille pour Apple et Samsung, dont les échanges commerciaux dépassent cinq milliards de dollars par an, la marque à la pomme étant le premier client de la division composants - puces et autres - du groupe sud-coréen.
Google+