Les ministres européens de l’agriculture appelés à se prononcer sur des demandes d’autorisation de culture de plantes OGM, bénéficiant d’un avis positif de l’Agence européenne de sécurité alimentaire, l’AFSA, qui en l’occurrence a estimé que les cinq produits concernés ne présentaient pas de danger, n’ont pas pu dégager la majorité qualifiée, pour ou contre cette demande d’autorisation.
Il s’agissait de quatre variétés da maïs de Monsanto, dites hybrides et dérivés de produits existants, destinés à l’alimentation humaine et animale et d’une variété de pommes de terre du groupe allemand BASF à produire principalement en vue d’une utilisation industrielle.
Compte tenu de l’absence de majorité au conseil des ministres, les demandes d’autorisation reviendront devant la Commission, habilitée à prendre une position positive, en s’appuyant sur l’avis de l’AFSA.