Voyage au bout de la nuit

La nuit est très courte quand on traverse l'Atlantique d'Ouest en Est l'été. On peut penser que le trajet est plus facile que dans l'autre sens puisqu'on part le soir et, qu'avec un peu de chance, on va pouvoir régler le décalage horaire en dormant d'un bout à l'autre.

Seulement voilà, entre le souper, les boissons chaudes, les turbulences, l'aube qui se lève au bout de deux heures et le petit-déjeuner, on a guère l'occasion de fermer l'oeil dans les 6h30 que dure le voyage. Heureusement, quand on arrive, la journée est déjà bien entamée...