Magazine Amérique du nord

Le choc des cultures

Par Desperatefrenchmom
Yeahhh, me revoilà! 
Eh oui, contre toute attente, j'ai survécu aux trajets aller ET retour avec mes 2 lutins déjantés! J'ai bien hésité à revenir tant la perspective de me refaire l'incroyable traversée me réjouissait...mais non franchement,  l'appel des grands espaces a été le plus fort. 
Je vous réserve bien entendu un debrief circonstancié des péripéties du voyage, mais sur cet article je vais plus me concentrer sur mes premières impressions du retour au bercail. Parce qu'il faut bien l'admettre, si partir en expatriation est riche en apprentissage, le retour en terre natale l'est tout autant. C'est absolument fascinant de revoir son pays, avec un regard NEUF.8 mois passés loin de chez soi, vous permettent d’appréhender votre chez vous d'une manière totalement différente... en somme j'ai redécouvert mon pays, ou plutôt ma ville... 
Alors, je commence par quoi? Les "peu mieux faire" à la française ou les "good job" méthode US?
Allez, les points forts de Paris...Le choc des cultures
L’énergie! Pfiou, Paris... le bonheur de sentir cet univers des possible, Paris ça bouge tout le temps, de nuit comme de jour, il y a cette atmosphère survoltée qui vous ferait gravir des montages. De la jeunesse que diable, de la fraîcheur, du mouvement. Des cafés pleins à craquer, des magasins...ahhhhh le bonheur
La diversité! Eh oui, quand on y est né cela nous semble le plus naturel du monde, mais quand on vit à Rochester USA, tout de suite on fait mieux la différence. A Paris vous avez un vrai métissage, de style, de couleurs, d'âge, de physique, de nationalité... C'est une richesse de bénéficier de cet univers multiculturel! Par ici, les gens se ressemblent tous, un ghetto pour chacun, un uniforme vestimentaire pour tous, et l'âge moyen à 50ans. 
Le gout!Esthétique, culinaire, vestimentaire...les français aiment le beau et le bon et franchement c'est agréable pour les yeux et les papilles. 
Bien entendu, c'est loin d' être exhaustif, mais ce sont véritablement les 3 choses qui m'ont sauté aux yeux depuis notre expatriation aux USA. L'effet de contraste est assez saisissant.Mais soyons justes... notre séjour en France nous a également permis de mieux apprécier les qualités de notre terre d'adoption...
Allez, les points forts de Rochester, NY State
Le choc des cultures
La kids friendly attitudeIci les gens adoooorent vos enfants, ils sont systématiquement beaux, intelligents et surtout TOUJOURS les bienvenus ou que vous alliez. les restos vous propose des jouets pour les occuper, les gens vous tiennent la porte avec le sourire pour vous laisser passer avec votre poussette triple. Bref, la famille est à l'honneur et les enfants rois. A Paris si vous avez des enfants, il vaut mieux soigneusement les dissimuler, les serveurs ne cachent pas leur désaccord si vous vous pointez avec votre marmaille et vous récupérez un mot doux sur votre poussette si vous osez la laisser dans les parties communes...(vécu...)
Le serviceLe service est au centre de la culture américaine, le sens pratique est roi, tout est fait pour que vous ne perdiez pas de temps et restiez cooool. Pas de queue aux caisses, pas d'attente en hotline, pas de bordel pour récupérer ses bagages à l'aéroport et des gens systématiquement aux petits soins (eh oui...le service n'est pas compris dans la note!)...alors oui, c'est souvent au détriment de l’esthétique, mais rester zen, ça n'a pas de prix! 
L'espaceAhhhh, les appartements parisiens, le bonheur de gérer 2 p'tits mecs en leur expliquant "il ne faut pas courir, ça dérange les voisins", "aller dehors, attendez, on va se faire le square pour la 18ème fois", "Maxi lutin, arrête de tourner autour de cette table basse!!!" Le bonheur de retrouver notre maison, nos voisins inexistants et notre champ de patate qui fait office de jardin! LIBERTÉVoilà! Vous l'aurez compris, PARIS je t'aime....mais SANS les gosses.Le choc des cultures

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Desperatefrenchmom 92 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossiers Paperblog