Merci à notre ami Juned pour la traduction qui suit :
Salim, tenant la fameuse plume blanche : "Anarkali m'a dit qu'on trouvait ici une délicatesse savoureuse et pas chère !"
(Pub pour le Happy Price Menu à 20 roupies)
Salim qui mange : " Vous pouvez aller le dire à Zil-E-Elahi (Ombre de Dieu, surnom d'Akbar) ? J'adore ça !