Le cinéaste new-yorkais aura dû attendre 25 ans pour redevenir prophète en son pays et briser son précédent record au box-office américain. Avant Minuit à Paris, seule sa réalisation Hannah Et Ses Soeurs était parvenue à passer le cap des 40 millions de $ de recettes.
Le pari n’était d’ailleurs pas gagné d’avance. Le long métrage, réunissant Owen Wilson et Rachel McAdams, n’a été projeté que dans mille cinémas à travers les Etats-Unis et le Canada.
En France, Minuit à Paris s’impose comme le quatrième plus grand succès de Woody Allen avec 1,6 million d’entrée cumulées depuis le 11 mai dernier.
Ironiquement, les spectateurs hexagonaux lui ont préféré Manhattan, qui a attiré 2,3 millions de personnes depuis 1979.
Autre film tourné en dehors des frontières américaines, Vicky Cristina Barcelona demeure le film le plus fédérateur de Woody Allen à travers le monde, devant Match Point et Minuit à Paris.