Le judaïsme entre tradition et modernité

Dimanche 17 juillet, Arté consacre sa soirée à cette question avec, entre autres, l’hilarant film de Dani Levy sur différents modes de vie au sein d’une famille juive.

Monsieur Zucker joue son va-tout
dimanche, 17 juillet 2011 à 21:30
Rediffusion : 19.07.2011 à 14:45

(Allemagne, 2004, 87mn), WDR
Réalisateur: Dani Levy
Acteur: Anja Franke, Elena Uhlig, Golda Tencer

Les mésaventures rocambolesques d’un bon vivant endetté, dont la vie est bouleversée par l’arrivée de la famille de son frère, des juifs ultraorthodoxes. Une comédie juive irrésistible, à l’humour décapant, où les clichés sont exploités jusqu’à l’absurde.

Jaeckie Zucker, ancien journaliste sportif de l’ex-RDA et joueur invétéré, est grevé de dettes : menacé de prison par l’huissier et de divorce par sa femme, il compte sur une victoire à un tournoi de billard, doté d’un prix de 100 000 euros, pour s’en sortir… Jusqu’au jour où il apprend le décès de sa mère, après quarante ans de silence. Son frère Samuel et sa famille s’apprêtent à débarquer de Francfort pour l’enterrer à Berlin. Or, Jakob Zuckermann, alias Jaeckie Zucker, ne veut pas avoir à faire avec cette famille juive orthodoxe. Sa femme, elle, fait tout pour les accueillir au mieux, allant même jusqu’à prendre des cours intensifs sur les coutumes juives. Jaeckie voit ses projets de tournoi s’envoler peu à peu, surtout quand le rabbin annonce la dernière volonté de la défunte : ses fils n’hériteront qu’à condition de se réconcilier et d’observer, avec leur famille, les sept jours de deuil traditionnels. Pour sortir de cette situation inextricable, Jaeckie se met à inventer des stratagèmes de plus en plus fantasques.

L’humour en héritage
Comédie familiale au rythme trépidant, cette fiction joue avec tous les ressorts de l’humour juif, use de tous les clichés du genre pour mieux les tourner en ridicule. Avec son sens aigu de la situation désopilante et du politiquement incorrect, Dani Levy parvient à aborder les relations compliquées entre juifs et Allemands sur un ton totalement décrispé. Résultat : un grand moment de divertissement où, derrière le rire, s’aménagent des espaces de réflexion enfin libérés du poids de l’histoire.

Un monde à part. Les ultra-orthodoxes juifs en Israël
17 juillet 2011 à 23:00
Rediffusions : 21.07.2011 à 14:45 et 05.08.2011 à 10:00

(Allemagne, Israel, 2010, 88mn), SWR
Réalisateur: Itay Ken-Tor, Ron Ofer, Yohai Hakak
Production: Tel Aviv Belfilms
Producteur: Itay Ken-Tor, Noemi Schory

Reportage à Jérusalem, dans le quartier des haredim, à la rencontre d’une minorité ultra-orthodoxe moins uniforme qu’il n’y paraît.

Vivant majoritairement dans le quartier de Mea Shearim, les haredim (les « craignant Dieu ») n’ont pas tous les mêmes revendications. L’un des combats de cette minorité ultraorthodoxe vise l’État hébreu, jugé trop laïc. Ainsi Shmuel-Haim Pappenheim, qui publie un journal, refuse de reconnaître Israël, préconise de ne jamais voter et de ne pas faire son service militaire. À l’opposé, le rabbin Avraham Ravitz dirige un parti religieux qu’il a représenté en tant que ministre et député. Fille aînée du rabbin Ovadiah Yossef, qui joue lui aussi un rôle politique important, Adina Bar-Shalom médite un projet révolutionnaire : fonder un collège où hommes et femmes se formeraient ensemble. Mais il lui faut pour cela la bénédiction de son père… Quant à Rachel Chalkowski, infirmière et sage-femme, elle est confrontée à la détresse de femmes condamnées à donner naissance à dix enfants et plus. Désormais, Internet est devenu une pomme de discorde supplémentaire. Le rabbin Micha Rothschild distribue ainsi des tracts pour vouer la Toile aux gémonies, alors que le publicitaire Yigal Revach tente de vendre son idée d’ »Internet casher » aux rabbins les plus influents.

Pour en savoir plus contactez le réalisateur du film Itay Ken-Tor :
www.belfilms.co.il
www.haredimfilm.com