Au Mexique, Maria del Mar Arjona, âgée de 19ans, a aidé son copain Juan Ramirez Tijerina à s’évader de la prison de Chetumal. Après la visite conjugale, la jeune femme est sortie avec une valise qui semblait assez lourde. Normal… elle contenait le copain en question, recroquevillé en position fœtal. Remarquant la jeune fille stressée, les gardiens de prison ont désiré contrôler la valise. Le couple n'a donc jamais atteint la sortie.
L’homme purge une peine de 20 ans de prison pour possession d’armes illégales. Sa copine a été arrêtée…