Les bons outils de routage d'e-mail vous permettent de tester votre messages les conditions de telle ou telle boîte e-mail. Voici ce que donne celui-ci dans Gmail… L'usage d'une telle fonctionnalité aurait peut-être conduit à supprimer "national" pour écrire "réseau des consultants" par exemple.
En tous cas, on dirait que ma boîte e-mail n'aime pas les c… puisqu'elle a envoyé manu militari cet e-mail dans les spams.